إرث وحيوية روح حرب مناهضة اليابان العظمى في العصر الجديد والسعي من أجل النهضة العظيمة للأمة الصينية

2020-09-08

في فترة ما بعد ظهر يوم 3 سبتمبر، عقدت اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، ومجلس الدولة، واللجنة العسكرية المركزية منتدىً في قاعة الشعب الكبرى في بكين لإحياء الذكرى الخامسة والسبعين لنصر الشعب الصيني في حرب المقاومة ضد اليابان والحرب العالمية المناهضة للفاشية. وحضر المنتدى الرئيس شي جين بينغ، الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، ورئيس اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، ورئيس اللجنة العسكرية المركزية، وألقى كلمةً هامة.
 
لقد أنجب الشعب الصيني روح المقاومة العظيمة ضد اليابان في العملية الرائعة لحرب المقاومة ضد اليابان. وقد أظهروا للعالم مشاعر وطنية تتعلق بصعود العالم وسقوطه ومسؤولية الجميع، والنزاهة الوطنية التي تعتبر الموت عودة، وبطولة الخوف من العنف والقتال حتى النهاية بالدم، والإيمان بالمثابرة والمثابرة في الفوز. إن روح حرب المقاومة العظيمة ضد اليابان هي ثروة روحية ثمينة للشعب الصيني. وستلهم دائمًا الشعب الصيني للتغلب على جميع الصعوبات والعقبات والسعي من أجل التجديد العظيم للأمة الصينية.
 
 
 
لن يسمح الشعب الصيني لأي شخص أو أي قوة بتشويه تاريخ الحزب الشيوعي الصيني وتشويه طبيعة الحزب الشيوعي الصيني وهدفه! لن يسمح الشعب الصيني لأي شخص أو أي قوة بتشويه وتغيير طريق الاشتراكية ذات الخصائص الصينية، وإنكار وإدانة الإنجازات العظيمة التي حققها الشعب الصيني في بناء الاشتراكية! لن يسمح الشعب الصيني لأي شخص أو أي قوة بفصل الحزب الشيوعي الصيني عن الشعب الصيني ومعارضته! لن يقبل الشعب الصيني أي محاولة من قبل أي قوة أو قوة لفرض إرادتها على الصين، أو تغيير اتجاه تنمية الصين، أو عرقلة جهود الشعب الصيني لخلق حياة أفضل لأنفسهم! لن يسمح الشعب الصيني لأي شخص أو أي قوة بتقويض حق الشعب الصيني في حياة وتنمية سلمية، والتبادل والتعاون بين الشعب الصيني وشعوب الدول الأخرى، والقضية السامية للسلام والتنمية الإنسانية!
 
 
 
 
 
بكين، 3 سبتمبر (شينخوا) عقدت اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، ومجلس الدولة، واللجنة العسكرية المركزية منتدىً في قاعة الشعب الكبرى بعد ظهر يوم 3 مارس لإحياء الذكرى الخامسة والسبعين لنصر الشعب الصيني في حرب المقاومة ضد اليابان والحرب العالمية المناهضة للفاشية. روح ثابتة لا تُقهر، الشعب الصيني لا يستسلم على الرغم من النكسات والموت، وروح البطولة في محاربة الموت والموت. ألقى شي جين بينغ، الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني ورئيس اللجنة العسكرية المركزية، كلمةً هامة. لقد أظهر الشعب الصيني روح المقاومة العظيمة للحرب في العملية الرائعة لحرب المقاومة ضد اليابان. إنهم يُظهرون المشاعر الوطنية للعالم للصعود والسقوط وتحمل المسؤولية عن الجميع. للفوز. إن روح حرب المقاومة العظيمة ضد اليابان هي ثروة روحية ثمينة للشعب الصيني. وستلهم دائمًا الشعب الصيني للتغلب على جميع الصعوبات والعقبات والسعي من أجل التجديد العظيم للأمة الصينية. (انظر الطبعة الثانية للنص الكامل للخطاب)
 
 
 
حضر المنتدى لي كه تشيانغ ولي تشان شو ووانغ يانغ، أعضاء اللجنة الدائمة للمكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، وترأس المنتدى وانغ هونينغ، عضو اللجنة الدائمة للمكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني.
 
 
 
أشار شي جين بينغ في كلمته إلى أننا نلتقي هنا اليوم رسميًا لإحياء ذكرى انتصار الشعب الصيني في حرب المقاومة ضد اليابان والحرب العالمية المناهضة للفاشية الذكرى الخامسة والسبعين. اليوم، قبل 75 عامًا، هزم الشعب الصيني، مع شعوب العالم، بإرادة لا تُقهر وكفاح بطولي، الفاشية تمامًا وحقق انتصارات عظيمة على الشر، والنور على الظلام، والتقدم على رد الفعل. اليوم، قبل 75 عامًا، وبعد 14 عامًا من الكفاح الدموي الدؤوب، هزم الشعب الصيني الغزاة العسكريين اليابانيين الوحشيين وحقق النصر العظيم في حرب الشعب الصيني ضد المقاومة ضد اليابان. هذه هي أطول وأكبر وأكثر كفاحات التحرر الوطني تضحية للشعب الصيني ضد غزو الأعداء الأجانب منذ العصر الحديث، وهي أيضًا أول كفاح تحرر وطني يحقق انتصارًا كاملاً. هذا النصر العظيم هو نقطة تحول تاريخية للأمة الصينية من أزمة عميقة إلى تجديد عظيم منذ العصر الحديث. وهو أيضًا جزء مهم من انتصار الحرب العالمية المناهضة للفاشية. إنه انتصار للشعب الصيني وانتصار لشعوب العالم. سيبقى النصر العظيم لحرب الشعب الصيني ضد المقاومة ضد اليابان محفوراً دائمًا في سجلات الأمة الصينية وتاريخ العدالة الإنسانية.
 
 
 
نيابة عن اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، والمجلس الوطني لنواب الشعب، ومجلس الدولة، واللجنة الوطنية للمؤتمر الاستشاري السياسي للشعب الصيني، واللجنة العسكرية المركزية، قدم شي جين بينغ تحيةً للمحاربين الصينيين القدماء، والرفاق القدماء، والشخصيات الوطنية، والقادة اليابانيين المناهضين لليابان الذين شاركوا في حرب المقاومة ضد اليابان، وتحيةً للأطفال الصينيين والأجانب الذين حققوا النصر التاريخي من أجل انتصار حرب الشعب الصيني ضد المقاومة، والحكومات والدول الأجنبية التي دعمت وساعدت الشعب الصيني على مقاومة اليابان. أود أن أعرب عن خالص شكري لجميع الأبطال الذين ضحوا بحياتهم من أجل الفوز، ولضحايا الذين قتلوا على يد الغزاة.
 
 
 
شدد شي جين بينغ على أنه بعد حادثة 18 سبتمبر، نهض الشعب الصيني لمقاومة التلال البيضاء والمياه السوداء، ليصبح نقطة البداية لحرب الشعب الصيني ضد المقاومة ضد اليابان، وافتتاح مقدمة الحرب العالمية المناهضة للفاشية. بعد حادثة 7 يوليو، أصبح محاربة العدوان وإنقاذ الأمة من الخضوع والبقاء الإرادة والعمل المشترك لجميع الأحزاب والأمم والفئات والفئات والمجموعات والصينيين في الخارج. دخلت الصين مرحلة الحرب الوطنية المناهضة لليابان وفتحت ساحة المعركة الرئيسية الشرقية للحرب العالمية المناهضة للفاشية. في حرب المقاومة الشاقة ضد اليابان، قاتل جميع الشعب الصيني من أجل بقاء البلاد، ومن أجل تجديد الأمة، ومن أجل عدالة البشرية. لقد وصل التعبئة الاجتماعية الواسعة، والصحوة الوطنية العميقة، والإرادة التي لا تُقهر للقتال، والإيمان الراسخ بالنصر، إلى مستوى غير مسبوق. قاتل الشعب الصيني بحديد لا يتزعزع لتعزيز العدو، وبنى سور الصين العظيم باللحم والدم، وذهب إلى الكارثة الوطنية بعد خدماته السابقة، ووضع ملحمة رائعة أدهشت العالم وأبكت الأشباح والآلهة.
 
 
 
أشار شي جين بينغ إلى أن النصر العظيم لحرب الشعب الصيني ضد المقاومة ضد اليابان قد سحق تمامًا العسكرية اليابانية في الاستعباد الاستعماري.